كيف تُعدّ الاختبار المغلق في Google Play Console خطوة بخطوة

إذا كان حساب المطوّر لديك حسابًا شخصيًا أُنشئ بعد 13 نوفمبر 2023، فالاختبار المغلق ليس اختياريًا: تحتاج إلى 12 مختبِرًا على الأقل منضمّين لمدة 14 يومًا متتالية قبل أن تتمكن من التقدّم بطلب الإصدار العلني. (إن كانت هذه القاعدة جديدة عليك، فابدأ بـ شرح شرط 12 مختبر لمدة 14 يومًا.)

يشرح هذا الدليل إعداد الاختبار المغلق نفسه، بالترتيب الذي يتوقعه Play Console. تغيّر Google أسماء عناصر القوائم من حين لآخر، فإن اختلفت تسمية ما قليلًا في حسابك، فابحث عن أقرب تسمية في القسم نفسه.

قبل أن تبدأ

جهّز ما يلي حتى لا تتوقف في منتصف الطريق:

• حساب مطوّر تم التحقق منه. يجب على الحسابات الشخصية الجديدة إكمال التحقق من الهوية وبيانات الاتصال، وتأكيد امتلاك جهاز Android حقيقي عبر تطبيق Play Console للهاتف.
• نسخة إصدار بصيغة Android App Bundle (.aab)، موقّعة بمفتاح التحميل، ورمز الإصدار فيها أعلى من أي نسخة رفعتها سابقًا.
• رابط سياسة الخصوصية. يطلبه Play Console أثناء الإعداد، ومعظم التطبيقات تحتاج إليه.
• مواد بطاقة بيانات المتجر الأساسية: اسم التطبيق، والوصف القصير والكامل، ورمز التطبيق، وصورة الميزات، ولقطات شاشة الهاتف.
• إذا كان التطبيق يتطلب تسجيل الدخول، بيانات حساب تجريبي يستخدمها المراجعون.

الخطوة 1: أنشئ التطبيق في Play Console

في الصفحة الرئيسية، انقر على إنشاء تطبيق. أدخل اسم التطبيق واللغة التلقائية، واختر هل هو تطبيق أم لعبة، ومجاني أم مدفوع، ثم وافق على البيانات المطلوبة. فكّر جيدًا في الاختيار بين المجاني والمدفوع: بعد نشر التطبيق كتطبيق مجاني، لا يمكن تحويله إلى مدفوع لاحقًا.

الخطوة 2: أكمل مهام إعداد التطبيق

تعرض لوحة البيانات مجموعة من المهام ضمن إعداد تطبيقك. سيخضع إصدار الاختبار المغلق للمراجعة، والبيانات الناقصة سبب شائع لتعطّل المراجعة. أكمل كل بند:

• الوصول إلى التطبيق: وضّح هل هناك أجزاء مقيّدة في التطبيق، وقدّم بيانات تسجيل الدخول إن وُجدت.
• الإعلانات: صرّح بما إذا كان التطبيق يحتوي على إعلانات.
• تقييم المحتوى: املأ الاستبيان للحصول على التقييم.
• الجمهور المستهدف والمحتوى: اختر الفئات العمرية التي يستهدفها تطبيقك.
• أمان البيانات: صِف البيانات التي تجمعها وتشاركها. كن دقيقًا؛ فهذه المعلومات تظهر في بطاقة بيانات المتجر.
• البيانات الأخرى التي تنطبق على تطبيقك، مثل الميزات الحكومية أو المالية أو الصحية أو الإخبارية.
• بطاقة بيانات المتجر: الفئة، وبيانات الاتصال، والصور المذكورة أعلاه.

الخطوة 3: افتح مسار الاختبار المغلق

من القائمة الجانبية، افتح الاختبار والإصدار، ثم الاختبار المغلق ضمن قسم الاختبار. عادةً ما يُنشئ Play Console مسارًا مغلقًا تلقائيًا. يمكنك استخدامه، أو إنشاء مسار جديد إن كنت تخطط لإجراء اختبارات منفصلة لاحقًا. انقر على إدارة المسار لضبط إعداداته.

الخطوة 4: اختر البلدان والمناطق

في علامة التبويب البلدان/المناطق، أضف كل بلد يوجد فيه مختبِروك. المختبِر الموجود في بلد لم تختره سيرى التطبيق غير متاح حتى بعد انضمامه. إن لم تكن متأكدًا من أماكن مختبِريك، فاختر نطاقًا واسعًا للاختبار؛ ويمكنك تضييقه للإصدار العلني لاحقًا.

الخطوة 5: أضف المختبِرين

في علامة التبويب المختبِرون تحدد من يمكنه الانضمام. هناك طريقتان، ويمكنك الجمع بينهما.

قوائم البريد الإلكتروني

أنشئ قائمة، وسمِّها، وأضف عناوين بريد حسابات Google الخاصة بمختبِريك، إما بكتابتها أو برفعها كملف CSV. حدّد القائمة حتى ترتبط بهذا المسار. تعمل قوائم البريد جيدًا حين تعرف كل مختبِر شخصيًا، لكن عليك تعديل القائمة في كل مرة ينضم فيها أحد أو يُستبدل.

مجموعات Google Groups

أدخل عنوان البريد الإلكتروني لمجموعة Google Groups. يستطيع كل عضو في المجموعة الانضمام. هذه الطريقة أسهل في الإدارة: ينضم الناس إلى المجموعة أو يغادرونها ولا تحتاج إلى لمس المسار مجددًا. وهي أيضًا الطريقة التي تعمل بها خدمات الاختبار عادةً. على سبيل المثال، يضيف عملاء TesterBie المجموعة [email protected]، التي تضم حسابات Google لهواتف المعمل لدينا.

قناة الملاحظات

حدّد رابطًا أو عنوان بريد إلكتروني للملاحظات. يظهر للمختبِرين عند انضمامهم، والملاحظات التي تجمعها من خلاله هي بالضبط ما تسأل عنه Google عند التقدّم بطلب الإصدار العلني.

الخطوة 6: أنشئ أول إصدار للاختبار المغلق

1. انقر على إنشاء إصدار جديد في المسار.
2. إذا طُلب منك، فوافق على خدمة توقيع التطبيقات من Play (Play App Signing). تحتفظ Google بمفتاح توقيع التطبيق، وتوقّع أنت النسخ المرفوعة بمفتاح التحميل.
3. ارفع ملف .aab وانتظر حتى تكتمل المعالجة. أصلح أي أخطاء تظهر، مثل رمز إصدار مُستخدَم سابقًا أو مستوى API مستهدف أقل مما تشترطه Google Play حاليًا.
4. أدخل اسم الإصدار (يُملأ اسم النسخة تلقائيًا) وملاحظات الإصدار التي تخبر المختبِرين بما يجرّبونه.
5. انقر على التالي، وراجع أي تحذيرات، ثم حفظ.

الخطوة 7: أرسل التغييرات للمراجعة

حفظ الإصدار لا يعني نشره. انتقل إلى نظرة عامة على النشر، وراجع قائمة التغييرات، وانقر على إرسال التغييرات للمراجعة. إذا كان النشر المُدار مفعّلًا، فستنتظر التغييرات أن تنشرها بنفسك بعد الموافقة، فتذكّر أن تعود وتفعل ذلك.

تتفاوت مدة المراجعة. بعض التطبيقات تحصل على الموافقة خلال ساعات، بينما قد تستغرق المراجعة الأولى لتطبيق جديد عدة أيام. يمكنك مواصلة إكمال مهام الإعداد الأخرى في الأثناء.

الخطوة 8: شارك رابط الانضمام

بمجرد أن يصبح الإصدار متاحًا على المسار، تعرض علامة التبويب المختبِرون رابطًا للانضمام إلى الاختبار. على الويب يكون بهذا الشكل: https://play.google.com/apps/testing/your.package.name. على كل مختبِر أن:

1. يفتح الرابط وهو مسجّل الدخول بـ حساب Google نفسه الموجود في قائمتك أو مجموعتك.
2. يضغط على أن تصبح مختبِرًا (Become a tester) للانضمام.
3. يتبع الرابط إلى Google Play ويثبّت التطبيق، مع التأكد من أن متجر Play على هاتفه يستخدم الحساب نفسه.
4. يُبقي التطبيق مثبّتًا ويستخدمه أثناء الاختبار.

يمكنك إرسال تعليماتنا خطوة بخطوة للانضمام إلى اختبار مغلق إلى المختبِرين بدلًا من كتابة تعليماتك الخاصة.

منذ لحظة انضمام 12 مختبِرًا، يبدأ عدّ الأيام الـ14. يمكنك متابعته من لوحة البيانات، حيث تعرض قائمة متطلبات الوصول إلى الإصدار العلني عدد المختبِرين المنضمّين والأيام المكتملة. توضح خطتنا يومًا بيوم للاختبار المغلق لمدة 14 يومًا ما تفعله خلال هذين الأسبوعين.

حل المشكلات: المختبِرون لا يجدون التطبيق أو لا يستطيعون تثبيته

قد تستغرق التغييرات على قوائم المختبِرين والإصدارات المنشورة حديثًا بعض الوقت لتصل إلى المختبِرين. إذا بدا كل شيء صحيحًا، فامنح الأمر بعض الوقت قبل تغيير الإعدادات مجددًا.

خلال الأيام الـ14

الاختبار المغلق الذي يجتاز المراجعة هو اختبار استخدم فيه المختبِرون التطبيق فعلًا، وتصرّفت أنت بشكل واضح بناءً على ما وجدوه. أثناء سير الاختبار:

• راجع عدد المختبِرين المنضمّين كل بضعة أيام، واستبدل كل من يغادر قبل أن ينزل العدد تحت 12.
• راقب Android vitals وتقرير ما قبل الإطلاق بحثًا عن الأعطال وحالات عدم الاستجابة (ANR).
• انشر تحديثًا واحدًا على الأقل على المسار المغلق يصلح شيئًا أبلغ عنه المختبِرون، مع ملاحظات إصدار واضحة.
• دوّن ملاحظات قصيرة عن الآراء والتغييرات. ستحتاج إليها في أسئلة طلب الإصدار العلني.

لست متأكدًا من أن المسار المغلق هو المسار المناسب لما تفعله أصلًا؟ اطّلع على الفرق بين الاختبار الداخلي والمغلق والمفتوح. وعندما تنتهي الأيام الـ14، اقرأ كيف تجيب عن أسئلة طلب الإصدار العلني قبل أن تنقر على زر التقديم.

العثور على 12 شخصًا يبقون منضمّين أسبوعين هو الجزء الصعب عادةً، لا الإعداد. إن أردت تخطّي ذلك، فإن هواتف Android الحقيقية لدى TesterBie تنضم عبر مجموعة Google Groups الخاصة بنا وتستخدم تطبيقك يوميًا؛ اطّلع على الباقات والأسعار.

الأسئلة الشائعة